Definicje „Lagebeurteilung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die La̱·ge·be·ur·tei·lung <-> CH

Einschätzung der augenblicklichen Verhältnisse

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bezieht dabei die Absichten, Ziele und Möglichkeiten des Feindes in seine Lagebeurteilung ein.

de.wikipedia.org

Typische Aktivitäten wie Besichtigung, neutrale Verkehrswertabschätzung und Lagebeurteilung sowie Einsicht in die Grundbucheinträge unterbleiben, ebenso wie das Einholen von Zweitmeinungen und eigene Abklärungen zu den langfristigen finanziellen Belastungen.

de.wikipedia.org

Dem Oberbefehlshaber der Panzerarmee waren trotz seiner optimistischen Lagebeurteilung die Risiken und vor allem das Treibstoffproblem der Operation bewusst.

de.wikipedia.org

Erste Reaktion nach Eintritt eines radiologischen Notfalls ist eine sachkundige Lagebeurteilung.

de.wikipedia.org

Auch die Lagebeurteilung und Führung eines Einsatzes stellt eine wichtige Komponente des Bewerbes dar.

de.wikipedia.org

Laut Bundesärztekammer umfassen die Aufgaben die Lagebeurteilung, Entscheidungen zur Aufgabenlösung sowie die Formulierung notwendiger Anordnungen einschließlich der Abstimmung mit der Gesamteinsatzleitung.

de.wikipedia.org

Der Angriff erfolgte nach einer vorausgehenden Lagebeurteilung mittels Luftbildaufnahmen.

de.wikipedia.org

Er entziehe Bundespräsident und Verfassungsgericht jegliche Beurteilungsgrundlage, wenn allein die Lagebeurteilung des Kanzlers maßgeblich ist.

de.wikipedia.org

Sie übertragen dann aufbereitete visuelle Beiträge direkt an Stellen wie das Einsatzführungskommando, um diesen die Lagebeurteilung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Klassifizierung der Unwettergefahr erfolgt nach einer dreistufigen Skala, in welcher der zuständige Meteorologe, nebst vordefinierten Schwellenwerten, die meteorologische Vorgeschichte und die Jahreszeit in seine Lagebeurteilung einfliessen lässt.

de.wikipedia.org