Definicje „Lebzeiten“ w Słownik ortografii niemieckiej

Le̱b·zei·ten

bei/zu Lebzeiten (zu der Zeit, in der jd lebt)

zu Lebzeiten Schillers

Er hat seiner Tochter das Haus noch zu seinen Lebzeiten vererbt.

Przykładowe zdania ze słowem Lebzeiten

zu Lebzeiten Schillers

zu Lebzeiten Mozarts

bei/zu Lebzeiten (zu der Zeit, in der jd lebt)

Gandhi war schon zu Lebzeiten ein Mythos.

Der Künstler ist zu Lebzeiten nicht ausreichend gewürdigt worden.

Er hat seiner Tochter das Haus noch zu seinen Lebzeiten vererbt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Originalität seines Werks wurde zu seinen Lebzeiten jedoch nicht voll erkannt, da sie denen seiner Vorgänger zu ähnlich schienen.

de.wikipedia.org

Bei der Einordnung der Personen wurde immer die zu Lebzeiten letzte Corpszugehörigkeit zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Krankheit und Tod verhinderten die Veröffentlichung dieses Materials zu seinen Lebzeiten.

de.wikipedia.org

Noch zu Lebzeiten wurde sein Leben und Werk in einer Festschrift von Fr.

de.wikipedia.org

Zu seinen Lebzeiten wurde diese noch nicht so genannt.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten des Dichters war es eines seiner meistgespielten Stücke.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten bekam er durch diese acht Enkel und drei Urenkel.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde er zu Lebzeiten des Grafen nicht fertiggestellt und hätte ihn fast in den Ruin getrieben.

de.wikipedia.org

Da ihr Liebesverhältnis so kurz war, hatte sie zu seinen Lebzeiten keine Möglichkeit dazu.

de.wikipedia.org

Mehrere Fassungen wurden zu Lebzeiten des Autors veröffentlicht.

de.wikipedia.org