Definicje „Lohntarif“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Lo̱hn·ta·rif <-(e)s, -e> GOSP.

die Höhe des Lohns1, die je nach Alter, Qualifizierung, Dauer des Beschäftigungsverhältnisses bemessen wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Organisation arbeitete Lohntarife aus, die vor allem den am schlechtesten entlohnten Heimarbeiterinnen, den häuslichen Hilfsarbeiterinnen, zu denen unter anderem die Bedienerinnen und Wäscherinnen zählten, zugutekamen.

de.wikipedia.org

Sie hatten mit einem privaten Unternehmen einen Arbeitsvertrag zu üblichen Bedingungen (Lohntarife, Kündigungsrecht, Überstundenregelungen, Aufwandsentschädigungen für Dienstreisen, Heimfahrten zu Feiertagen usw.).

de.wikipedia.org