Definicje „Monitoring“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Men·to·ring <-s> GOSP.

Weiterentwicklung von Mitarbeitern durch Betreuung durch erfahrene Kollegen

mọ·ni·to·ren <monitort, monitorte, gemonitort> CZ. z dop.

systematisch überwachen Diese Prozesse werden ständig gemonitort.

das Te̱·le·mo·ni·to·ring [-mɔnitərɪŋ] MED.

Fernüberwachung und -diagnose

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum anderen müssen Inhalte einer potenziellen Kooperation (z. B. Regeln, Verträge etc.) ausgehandelt und folglich optimiert und überwacht werden (Vereinbarungs-, Monitoring-/Controlling-Phase).

de.wikipedia.org

Immer mehr nutzen Fachexpertisen länderübergreifend und haben Datenevaluierung oder auch die Organisation des Monitorings an Fachleute vergeben, die schwerpunktmäßig in anderen Ländern arbeiten.

de.wikipedia.org

Wird ein Monitoring eingesetzt, um die Schädigungen aus den Expositionsklassen Karbonatisierung und Chloridangriff zu erfassen, wird in der Regel ein so genanntes Korrosionsmonitoring angewendet.

de.wikipedia.org

Zudem soll die Erstellung umfassender Monitoring-Berichte allgemein dazu dienen, Quellen für weitere spätere wissenschaftliche Befassung mit den Verfahren zu schaffen.

de.wikipedia.org

Hier ist das dauerhafte Monitoring über entsprechende Reviewmeetings unerlässlich.

de.wikipedia.org

Wichtige Maßnahmen zur Erhaltung der Art wären ein umfassendes Monitoring, um die Populationszahlen und Bestandstrends besser beurteilen zu können.

de.wikipedia.org

Für Monitoring interessieren sich sowohl junge Nachwuchstalente als auch renommierte Künstler.

de.wikipedia.org

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Neunkircher Zoo koordiniert in einem Monitoring auch die Zuchtbemühungen für diese Natternart in den europäischen Zoos.

de.wikipedia.org

Der Wideband Monitoring Receiver R&S ESMD beherrscht 2008 alle Funkerfassungsfunktionen in einem Gerät: Empfangen, peilen, messen und demodulieren.

de.wikipedia.org