Definicje „Orgel“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ọr·gel <-, -n>

(gr.) MUZ.

ein großes Musikinstrument mit Tastatur, Pedalen, Registern und Orgelpfeifen, das meist in Kirchen steht

■ -bauer, -disposition, -empore, -gebläse, -komponist, -konzert, -musik, -pedal, -positiv, -punkt, -register, -spiel, -spieler(in), -tasten, -tastatur, -unterricht, -werk

ọr·geln <orgelst, orgelte, hat georgelt> CZ. bez dop.

1.

jd orgelt auf einer Drehorgel spielen

2. jagd (Hirsch)

ein Tier orgelt brünstig schreien

3. wulg.

jd orgelt koitieren

Przykładowe zdania ze słowem Orgel

die Pfeifen einer Orgel

■ Klavier-, Orchester-, Orgel-

■ Flöten-, Geigen-, Orgel-

■ Auto-, Hydro-, Orgel-

die Register einer Orgel

■ Graffiti-, Drogen-, Orgel-

die Pedale einer Orgel treten

Klavier, Orgel und Cembalo sind Tasteninstrumente.

die Tastenreihe bei Orgel und Cembalo

jd, der Orgel in einer Kirche spielt

pot. ≈ Drehorgel tragbares oder fahrbares Musikinstrument, das einer kleinen Orgel ähnlich ist und mit einer Kurbel bedient wird

■ -anzeige, -box, -druck, -drucker, -foto, -fotografie, -funk, -orgel, -receiver, -rechner, -recorder, -technik, -tonband, -uhr, -verstärker, -waage

der Altar/die Heiligenfiguren/die Orgel/die Sitzbänke in einer Kirche

die Schauseite der Orgel, bestehend aus dem Gehäuse und den Prospektpfeifen

eine kleine Orgel mit nur einem Manual und nur wenigen Registern

Als die große Orgel umgebaut wurde, musste der Gottesdienst auf dem Positiv begleitet werden.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Pergament der Benediktbeurer Fassung wurde erst in den Jahren 1964/65 bei der Restauration der Orgel der Klosterkirche von Benediktbeuern gefunden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 erhielt die neu erbaute Kirche eine kleine Orgel.

de.wikipedia.org

Die Emporen im Seitenschiff und im Chor wurden entfernt, die Orgel wurde auf die Westempore versetzt, und die Emporen erhielten leichte verglaste Brüstungen.

de.wikipedia.org

Seine Musikbegeisterung drückte sich auch darin aus, dass er seine Kinder Instrumente erlernen ließ und selbst gerne Orgel spielte.

de.wikipedia.org

In den 1860er Jahren wurde die Ostempore für die neue Orgel eingebaut.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich über dem Hauptportal eine Empore, auf der auch die Orgel von 1888 ihren Platz hat.

de.wikipedia.org

Der alte Konfirmandensaal wurde entfernt und die Orgel, die sich bis dahin über dem Konfirmandensaal befand, wurde auf die Westempore verlegt.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der bedeutendsten preußischen Orgelbauer und baute über 30 Orgeln.

de.wikipedia.org

Die Produktion kostete lediglich £1.000, man beschränkte sich auf eine E-Gitarre, eine elektronische Orgel, E-Bass und Drumcomputer.

de.wikipedia.org