Definicje „Romanvorlage“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ro·ma̱n·vor·la·ge FILM

nach der Romanvorlage von ...

Przykładowe zdania ze słowem Romanvorlage

nach der Romanvorlage von ...

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Romanvorlage wurde zweimal im Rahmen von TV-Serien verfilmt.

de.wikipedia.org

Es gibt einige gravierende Änderungen gegenüber der Romanvorlage.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden die Gewaltszenen im Film weniger drastisch dargestellt, als dies in der Romanvorlage der Fall ist.

de.wikipedia.org

Der Film wird, wie in der Romanvorlage, aus dem Blickwinkel der Hauptperson erzählt.

de.wikipedia.org

Zugunsten einer effektvollen Dramatisierung wich er meist stark von den jeweiligen Romanvorlagen ab, was von Kennern dieser Werke allerdings kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Fernsehproduktion folgt im Wesentlichen der Romanvorlage und kommt ohne grobe Gewaltdarstellungen aus.

de.wikipedia.org

Die übergroße Treue zu den handlungsreichen Romanvorlagen führte zu einer Überlänge bei der Musical-Aufführung.

de.wikipedia.org

Diese Abweichungen von der Romanvorlage sollten die politische Brisanz des Films mindern.

de.wikipedia.org

Auffällig im gesamten Film ist der Einsatz von Produktplatzierung, der teilweise direkt auf die Romanvorlage zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Dieser Anfang stammt nicht aus der Romanvorlage und dient als Rahmenhandlung, um den Erzähler einzuführen.

de.wikipedia.org