Definicje „Skandalon“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Skạn·da·lon <-s>

(gr.) podn.

etwas, das Anstoß erregt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wir waren immer das Skandalon, der Störenfried.

de.wikipedia.org

Der Ehebruch wird hier von den Autoren weder als Auslöser von Spannungen zwischen den Figuren noch als Skandalon verwendet, sondern kann in der Narration beliebige andere Funktionen erfüllen.

de.wikipedia.org

Erstens die Frage, ob es einen Neuigkeitswert gebe, und zweitens, welche politischen und ethischen Fragen die Förderung zu einem Skandalon machen.

de.wikipedia.org

Diese „sexuellen Übergriffe“ schlagen weit über die Schule hinaus hohe Wellen, und der aufgebauschte Fall entwickelt sich zum Skandalon erster Güte.

de.wikipedia.org

Daß sie hier von Frau zu Frau geht, ist das eigentliche Skandalon.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich der Raum eher zu einer Touristenattraktion denn zu einem Skandalon entwickelt.

de.wikipedia.org