Definicje „Staubfänger“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Sta̱u̱b·fän·ger <-s, -> pot. pej.

Gegenstand, der in der Wohnung herumsteht, ohne dass man ihn benutzt, und auf dem sich der Staub sammelt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn das Spinnennetz durch äußere Einflüsse eingerissen, durchlöchert oder lange Zeit hängt und nur noch als Staubfänger fungiert, wird es als Spinnweben bezeichnet und erfährt damit auch einen Bedeutungswandel.

de.wikipedia.org