Definicje „Stehcafé“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ste̱h·ca·fé <-s, -s>

ein Café, in dem man im Stehen etwas trinken kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei erhielt es zwei wintergartenartige Glasanbauten, in derer östlichem ein Stehcafé eingerichtet wurde; Im westlichen wurden hinter verspiegelten Scheiben die Fahrdienstleiterarbeitsplätze untergebracht.

de.wikipedia.org