Definicje „Themenhotel“ w Słownik ortografii niemieckiej

das The̱·men·ho·tel

Hotel, dessen Einrichtungsstil und Angebote durch ein bestimmtes Thema geprägt sind

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Bad wurde das sechste Themenhotel des Parks errichtet.

de.wikipedia.org

2011 folgte mit dem Lindner Hotel & Sports Academy in Frankfurt ein weiteres Themenhotel, das gemeinsam mit dem Deutschen Turnerbund realisiert worden war.

de.wikipedia.org

Geplant ist auch ein Kongresszentrum mit angeschlossenem Themenhotel.

de.wikipedia.org

Hier soll ein Themenhotel mit 90 bis 120 Zimmern entstehen.

de.wikipedia.org