Definicje „Thread“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Thread <-s, -s> [θred] (Engl) PRZETW. DAN.

1.

Folge von Beiträgen zu einem Thema in einem Internetforum

einen neuen Thread eröffnen

2.

Teil eines Ausführungsprozesses

Przykładowe zdania ze słowem Thread

einen neuen Thread eröffnen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das ist meist der Fall bei mehreren Threads eines Prozesses, kann aber auch bei mehreren Prozessen unter einem gemeinsamen Betriebssystem-Kernel umgesetzt sein.

de.wikipedia.org

Dazu wurden alle Bugs aus dem Vorjahr in einem Thread des Forums gesammelt.

de.wikipedia.org

Andere Systeme blockieren den Thread (ähnlich wie eine Semaphore), geben eine Fehlermeldung zurück oder sind im Verhalten einstellbar.

de.wikipedia.org

Vor dem Schritt 5 wird von beiden Threads der gleiche ursprüngliche Wert der Variablen zaehler gelesen.

de.wikipedia.org

Ein Prozess kann mehrere Threads oder – wenn bei dem Programmablauf keine Parallelverarbeitung vorgesehen ist – auch nur einen einzigen Thread beinhalten.

de.wikipedia.org

Es wird getestet, ob andere Threads auf dieses Semaphor warten, diese Threads werden auf „bereit“ (engl.

de.wikipedia.org

Wird eine der beiden Thread-Ausführungseinheiten abgeschaltet, so kann die andere gänzlich ungestört mit voller Geschwindigkeit rechnen.

de.wikipedia.org

Die gleichzeitige Manipulation von Daten durch mehrere Threads kann zu sogenannten inkonsistenten Daten führen.

de.wikipedia.org

Der Haspelumfang oder die Länge des Fadens (Thread) war mit 1,5 Yards oder 54 Zoll festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Forenstruktur ermöglicht es, in mehreren Threads gleichzeitig unterschiedliche Handlungsstränge zu verfolgen.

de.wikipedia.org