Definicje „Tortenschachtel“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tọr·ten·schach·tel

quadratische Schachtel für den Transport einer Torte

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2015 wurde die Tortenschachtel auf dem Berliner Platz abgerissen.

de.wikipedia.org

Dazu sollte der Jubiläumsplatz, der heutige Berliner Platz, durch das Rathochhaus und den Rundbau des Kaufhofs, der so genannten „Tortenschachtel“, neu gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Architektur der später errichteten Tortenschachtel hat die bestehenden baulichen Gegebenheiten aufgegriffen.

de.wikipedia.org