Definicje „Update“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Up·date <-s, -s> [ˈapdeɪt]

(Engl) PRZETW. DAN.

eine neue und verbesserte Version eines Programms

das Update aus dem Internet herunterladen

up·da·ten [ˈapdeɪtn̩] CZ. z dop.

(Engl)

aktualisieren sie hat das Verzeichnis geupdatet

Przykładowe zdania ze słowem Update

das Update aus dem Internet herunterladen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Update auf die neue Software-Version 10.1.0 wird angeboten.

de.wikipedia.org

Updates für das Betriebssystem am Arbeitsplatz erfolgen zentral gesteuert nach eingehender Prüfung auf die Verträglichkeit mit dem sogenannten Standardwarenkorb der Software.

de.wikipedia.org

Als kritisch sieht er nicht erfolgte Updates bei den Endgeräten an, ebenso wie die oft schlecht geschützten Verbindungen ins Internet.

de.wikipedia.org

Erst später wurde per Software-Update auch die längste Übersetzung aktiviert.

de.wikipedia.org

Bordeigene Sensoren mit hoher Auflösung und Ziel-Updates in Echtzeit würden den Einsatz gegen mobile Ziele möglich machen.

de.wikipedia.org

Dennoch wird es keine weiteren Updates mehr geben.

de.wikipedia.org

Updates auf eine Sicht sind im Allgemeinen nicht möglich, da sie zu Anomalien führen können.

de.wikipedia.org

Auch die Update-Strategie ist nicht ganz frei von Kritik.

de.wikipedia.org

Einhergehend mit dem Update hat der Motor eine höhere Nennleistung erhalten und die Kapazität der Antriebsbatterie ist auf 56,9 kWh erhöht worden.

de.wikipedia.org

Da es sich um eine Beta handelt, sollen weitere Funktionen als Updates hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org