Definicje „Vitrinen“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Vi·t·ri̱·ne <-, -n> (franc.)

1.

ein Schaukasten (in einem Museum)

Die Ausstellungsobjekte standen alle in Vitrinen und waren so dem direkten Zugriff der Besucher entzogen.

2.

ein Glasschrank

Hol doch bitte die Gläser aus der Vitrine!

Przykładowe zdania ze słowem Vitrinen

Die Ausstellungsobjekte standen alle in Vitrinen und waren so dem direkten Zugriff der Besucher entzogen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgewählte Pflanzen aus den Gewächshäusern werden im Sommer auch in den Vitrinen präsentiert die vor den Gewächshäusern stehen.

de.wikipedia.org

Das Museum zeigt eine besondere Präsentation in bedienbaren Vitrinen im Stil von Maschinen.

de.wikipedia.org

Dort sind dann auch die Preismedaillen in Vitrinen ausgestellt zu sehen.

de.wikipedia.org

In drei Vitrinen werden Exponate gezeigt, die jüdisches Leben dokumentieren.

de.wikipedia.org

Auf dem Retro-Stand der Gamescom 2013 wurde eine Vitrinen-Ausstellung über den Verlag Markt&Technik mit seiner Buchserie Mogelpower und dem Magazin Power Play gezeigt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden die Bahnsteigdächer modernisiert, das vorhandene Mobiliar (Vitrinen, Sitzmöglichkeiten, Abfallbehälter etc.) ausgetauscht und die Beleuchtung mitsamt der Ansagetechnik erneuert.

de.wikipedia.org

Sein außergewöhnliches Leben – vom einfachen Tünchergesellen zum Maler von internationaler Bedeutung – wird in Vitrinen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Gang selbst ist öffentlich zugänglich und beherbergt verschiedene Palmen und Palmfarne sowie Vitrinen mit Orchideen, Bromelien und Sukkulenten.

de.wikipedia.org

Zwischen den verschiedenen Innenkäfigen für Großkatzen wurden im ganzen Haus Vitrinen für seltene tropische Vögel aufgebaut.

de.wikipedia.org

Zwei Vitrinen enthalten ein Exemplar des norwegischen Rentierhaltungsgesetzes sowie Prozessakten aus den Gerichtsverfahren ihres Bruders.

de.wikipedia.org