Definicje „abstrahlt“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·strah·len CZ. z dop.

etwas strahlt etwas ab (in die Umgebung abgeben)

Der Kachelofen strahlt Wärme ab.

▶ Abstrahlung

Przykładowe zdania ze słowem abstrahlt

eine Lampe, die infrarotes Licht abstrahlt

eine Haube zum Trocknen der Haare, die Wärme abstrahlt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr eigen ist, dass zusätzlich zum Hauptschalltrichter noch ein kleiner Schalltrichter zum linken Ohr des Musikers hin abstrahlt, damit dieser sein Spiel kontrollieren kann.

de.wikipedia.org

Das ist ein Zwei-Wege-System aus einem Tieftöner und einem vertieft in dessen Zentrum montierten Hochtöner, der über einen speziellen Hornkanal aus der Mitte des Tieftöners abstrahlt.

de.wikipedia.org

Nach dem Abheben konnte das Flugzeug nicht weiter verfolgt werden, da der Transponder, der Position und Höhe des Flugzeugs abstrahlt, nicht eingeschaltet war.

de.wikipedia.org

Die Leistung, die der Sendekanal in seinen Nachbarkanal "abstrahlt", muss möglichst klein sein, damit ein etwaiges Sendesignal im Nachbarkanal noch einwandfrei detektiert werden kann.

de.wikipedia.org

Es können auch Phasen deklariert werden, dass Erdbebenherd in großer Tiefe liegt und in Richtung der Oberfläche abstrahlt.

de.wikipedia.org

Erstens durch Materie, welche von der Röntgenstrahlung aufgeheizt wurde und diese Strahlung im UV und Optischen wieder abstrahlt.

de.wikipedia.org

Es werden ausgeprägte Infrarotexzesse durch kühles zirkumstellares Material beobachtet, welches von dem Stern abgeströmt ist und jetzt die Strahlung absorbiert und bei niedrigen Temperaturen von 100 K wieder abstrahlt.

de.wikipedia.org

Die umgesetzte Leistung während der Kollision läge dabei im Bereich derjenigen, die eine Supernova in den Tagen nach ihrem Ausbruch abstrahlt.

de.wikipedia.org

Die Faktoren geben an, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Parton bei der Entwicklung der Virtualität des Teilchens von bis kein zusätzliches Parton abstrahlt.

de.wikipedia.org