Definicje „abwärts“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·wärts PRZYSŁ. ↔ aufwärts

nach unten

Es geht abwärts.

Getrenntschreibung → R 4.5

Ich möchte abwärts gehen, nicht fahren.

sich allmählich abwärts bewegen

Zusammenschreibung → R 4.5

abwärtsfahren

abwärtsfließen

abwärtsgehen

das Abwärtsfahren

Przykładowe zdania ze słowem abwärts

etwas fließt abwärts (nach unten fließen)

jd geht abwärts (nach unten gehen)

Es geht abwärts.

jd fährt abwärts (nach unten fahren)

jd/etwas fährt jdn abwärts (nach unten fahren)

Ich will aufwärts gehen, nicht abwärts.

Ich möchte abwärts gehen, nicht fahren.

ein Gang oder eine abwärts führende Treppe

es geht abwärts mit jdm/etwas (schlechter werden)

Mit der deutschen/japanischen Industrie geht es aufwärts/abwärts.

Seit der neue Chef da ist, geht es mit der Firma abwärts.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Die Arme laufen im Mittelteil des Fahrgeschäfts zusammen und können sich auf einem gebogenen Stahlauflager auf- und abwärts bewegen.

de.wikipedia.org

Die Sinfonie eröffnet als Quartsprung abwärts im Unisono, dem „Motto“ der Sinfonie, und einer Staccato-Triolenbewegung der Violinen im Piano.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist der Themenkopf mit seinen drei Vierteln und dem folgenden Intervallsprung abwärts (der Themenkopf erinnert daher etwas an den Beginn des ersten Satzes).

de.wikipedia.org

Je weiter ein Piercing dabei vom Frenulum aus abwärts gestochen wird, desto größer ist die Gefahr, dass der Schmuck aufgrund der relativ hohen Spannung herauswächst.

de.wikipedia.org

Ebenfalls eine Besonderheit ist die Abwärts- und Aufwärtskompatibilität mit anderen Versionen dieses Programms.

de.wikipedia.org

Stattdessen gab es eine geschwungene, sich abwärts bewegende Seitenlinie, die mit einer breiten Zierleiste aus Chrom zusätzlich akzentuiert war.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es verboten, andere Brücken im Abstand von 3 Meilen (circa 4,8 km) flussauf- und abwärts von der Brücke zu errichten.

de.wikipedia.org

Der Weg führt weiter abwärts, und im Lichte der Magnesiumfackeln des Führers glitzern viele Eiskristalle an den Wänden und der Decke weiß und grünlich-blau.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war weiterhin relativ schlank, besaß jedoch eine kräftige, ausgedehnte und abwärts gerichtete Symphyse.

de.wikipedia.org