Definicje „aneignet“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạn·eig·nen <eignest an, eignete an, hat angeeignet> CZ. z 'sich' jd eignet sich etwas an

1. pot.

sich ohne zu fragen etwas nehmen, das Eigentum einer anderen Person ist

Sie hat sich meinen Stift angeeignet.

2. ≈ erlernen

sich ein höfliches Benehmen/bestimmte Kenntnisse/umfangreiches Wissen aneignen

▶ Aneignung

Przykładowe zdania ze słowem aneignet

Person, die sich ihr Wissen im Selbststudium aneignet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist beispielsweise der Fall, wenn sich jemand vorübergehend eine fremde Bankkarte aneignet, um Geld abzuheben.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung der großen Industrie wird also unter den Füßen der Bourgeoisie die Grundlage selbst hinweggezogen, worauf sie produziert und die Produkte sich aneignet.

de.wikipedia.org

Freunde kann man also nur gewinnen, wenn man tüchtig wird, indem man sich Wissen aneignet.

de.wikipedia.org

Der andere Typus ist der des Magiers, der aus eigener Kraft sich emporschwingt ins Jenseits und die Gottheit sich aneignet.

de.wikipedia.org

Die weitere Forschung erfordert die Beschäftigung mit den Quellen; hierzu ist Fachwissen nötig, das sich jeder Genealoge im Laufe seiner Forschungstätigkeit aneignet.

de.wikipedia.org