Definicje „beklagenswert“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·kla̱·gens·wert PRZYM. ≈ bedauerlich

so, dass Anlass besteht, darüber zu klagen

Das Haus befindet sich in einem beklagenswerten Zustand.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen ihres beklagenswerten Bauzustandes wurde sie 1896 geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Urkunden aber waren verloren und sie sind der beklagenswerteste Verlust, den die Stadt damals erlitt.

de.wikipedia.org

Selbst die Kleidung der Ministranten war in einem beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org

Baulich befindet sich der Gebäudekomplex zur Zeit jedoch in einem sehr beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org

Da die demoralisierten Truppen mit dem wahllosen Plündern begannen, war der Zustand der Kolonie bald beklagenswert.

de.wikipedia.org

Seit 2007 sind die Tennisplätze ungenutzt und in einem beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org

Nach der Befreiung war die Bahn in einem beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten sei ein schlechtes Vorbild und habe einen beklagenswerten Effekt auf andere Sünder.

de.wikipedia.org

Dieser Parkbereich befindet sich – in gestalterischer Hinsicht – in einem beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich heute in einem beklagenswerten Zustand.

de.wikipedia.org