Definicje „down“ w Słownik ortografii niemieckiej

down [daʊn] PRZYM.

(Engl) pot.

erschöpft und niedergeschlagen

völlig down sein

das [o. der] Kick·down, das [o. der] Kick-down [kɪkˈdaun] <-s, -s> MOT.

abruptes Durchtreten des Gaspedals

der Show·down, der Show-down [ʃoːˈdaun, ˈʃoːdaun] <-s, -s>

(Entscheidungskampf)

Zusammen- oder Bindestrichschreibung → R 4.23

das Down·syn·drom, das Down-Syn·drom [ˈdaʊn...] <-s> bez l.mn. MED.

genetisch bedingte Erkrankung des Menschen

der Count-down, der Count·down [ˈkauntˈdaun] <-s> bez l.mn.

1.

das Rückwärtszählen bis Null, bevor der Start (einer Rakete) erfolgt

Der Count-down läuft.

2. pot.

letzte Vorbereitungen, bevor man etwas macht

Der Count-down für die Prüfung hat begonnen.

der Lock·down, der Lock-down [ˈlɔkdaʊ̯n, -'-] <-s, -s>

Ausgangssperre

das Pull-down-Me·nü [pʊlˈdaun-]

(Engl) PRZETW. DAN.

bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü

die Top-down-Me·tho·de [tɔp-'daʊn-metoːdə]

Vorgehen vom System zu den Elementen

die Top-down-Planung

der But·ton-down-Kra·gen <-s, -> [ˈbʌtn-daʊn...]

Kragen, dessen Enden festgeknöpft werden

Przykładowe zdania ze słowem down

Der Count-down läuft.

völlig down sein

Der Count-down für die Prüfung hat begonnen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als eigenständiges Label betreibt Items & Things auch eine eigene Booking-Agentur, sowie die Label-Eventreihe „Down & Out“.

de.wikipedia.org

Auch vier Hochseeregatten gehörten 2013 zu der Segelveranstaltung: die Mecklenburgische Bäderregatta, der 2 Up & Down, der Warnemünder-Cup und die Langstreckenregatta Hanseboot Rund Bornholm.

de.wikipedia.org

Get Down on It ist ein Funk-Song der Band Kool & the Gang von ihrem Album Something Special, das 1981 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Von 2009 bis 2010 und 2012 war sie in der Serie Eastbound & Down und von 2011 bis 2012 in Breaking In zu sehen.

de.wikipedia.org

2012 war er in der Rolle eines Baseballtrainers in Eastbound & Down zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1981 hatte er mit Nights (Feel Like Getting Down) einen Hit in den amerikanischen R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeugteile wurden überwiegend als Semi-Knocked-Down-Bausätze aus schwedischer Herstellung bezogen.

de.wikipedia.org

Louisiana Tech war an Mississippi States 6-Yard-Line und war beim 2nd Down & Goal.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Band Co-Headliner auf der Panic & Action Tour gemeinsam mit Kid Down, welche erneut durch Schweden führte.

de.wikipedia.org

Der Track & Down ist auf dem im Jahr 2008 erschienenen Computerspiel Grand Theft Auto IV auf Electro Choc (Radiosender) zu hören.

de.wikipedia.org