Definicje „edles“ w Słownik ortografii niemieckiej

E̱del- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

1.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Person adliger Herkunft ist

■ -fräulein, -mann

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete als hochwertig gilt, weil es sich aufgrund besonderer Eigenschaften oder Einstellungen von anderem der gleichen/ähnlichen Art abhebt

■ -absteige, -distel, -druck, -fäule, -fisch, -holz, -kastanie, -katze, -marder, -nelke, -nuss, -nutte, -pilz, -stahl, -tanne, -weiß, -ziege

e̱del PRZYM.

1. veralt.

adlig, vornehm

Sie stammt von einem edlen Geschlecht ab.

2. ≈ kostbar, teuer

wertvoll

ein edler Pelzmantel

3. podn.

gütig, selbstlos

ein edler Mensch

▶ veredeln

Przykładowe zdania ze słowem edles

ein edles/feuriges Pferd

Ein edles Rennpferd ist dieser alte Gaul wohl nicht!

ein betörendes/edles/extravagantes/herbes/schweres/sinnliches/süßes/ Parfüm