Definicje „einträchtig“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·träch·tig <einträchtiger, am einträchtigsten> PRZYM. ≈ friedlich, harmonisch

so, dass Eintracht herrscht

Menschen und Tiere leben hier einträchtig nebeneinander.

Przykładowe zdania ze słowem einträchtig

Menschen und Tiere leben hier einträchtig nebeneinander.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide regierten zunächst einträchtig, begünstigt durch einen einsetzenden lange anhaltenden Wirtschaftsaufschwung und eine zunehmende städtebauliche Entwicklung im Land.

de.wikipedia.org

Die Regierungszeit der Herzöge wird als brüderlich und einträchtig beschrieben.

de.wikipedia.org

Bei dem Sturz der Tyrannen wirkten diese einträchtig zusammen.

de.wikipedia.org

Die jüngeren beiden Brüder gingen zwar nicht leer aus, sollten jedoch weder fortziehen noch regieren, sondern einträchtig und friedlich in der Grafschaft unter der Herrschaft ihres Bruders leben.

de.wikipedia.org

In der Disziplin Treppensteigen arbeiten beide gegen ihre jeweilige Gewichtskraft und in der Erdumlaufbahn würden beide einträchtig nebeneinander schweben.

de.wikipedia.org

Sie zeige sich im Lauf der Himmelskörper ebenso wie in der einträchtigen Verbindung der Elemente oder in der elterlichen Liebe.

de.wikipedia.org

Zum Ausdruck gebracht wird der Gedanke der dynastischen Kontinuität: Beide Söhne stehen trotz ihrer Rebellionen in gleicher herrscherlicher Haltung mit den gleichen Insignien in den Händen einträchtig neben ihrem Vater.

de.wikipedia.org

Ein aufwirbelnder roter Vorhang am linken oberen Bildrand schließt die einträchtig-friedvolle Komposition ab und gibt den Blick auf eine Landschaftsszene frei.

de.wikipedia.org

Kaiser und Papst verpflichteten sich zu einträchtiger Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org