Definicje „gefeiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

ge·fe̱i̱·ert PRZYM.

fe̱i̱·ern <feierst, feierte, hat gefeiert> CZ. z lub bez dop.

1.

jd feiert (etwas)

einen als positiv empfundenen Anlass festlich mit einer Feier begehen

den Geburtstag im engsten Familienkreis feiern

Im Mai feiern sie Hochzeit.

Das muss gefeiert werden.

Heute wird nicht gearbeitet, heute wird gefeiert!

Mit einem Festessen, Musik und Tanz wurde bis in die Nacht gefeiert.

2.

jd feiert jdn

jdn ehren oder bejubeln

Das Publikum feierte den Dirigenten mit langem Beifall.

Der Olympiasieger wurde nach seiner Rückkehr gefeiert.

Przykładowe zdania ze słowem gefeiert

Das muss gefeiert werden.

Sein Abschluss wurde gebührendermaßen gefeiert.

Sie haben eine wüste Orgie gefeiert.

Die Heimkehrer wurden als Helden gefeiert.

Die Sängerin wurde mit stürmischem Beifall gefeiert.

Die Hochzeit wurde in großer Pracht gefeiert.

Der Olympiasieger wurde nach seiner Rückkehr gefeiert.

In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert.

Heute wird nicht gearbeitet, heute wird gefeiert!

Früher hieratete man nicht, ohne vorher Verlobung gefeiert zu haben.

heiliges Jahr der katholischen Kirche, das alle 25 Jahre gefeiert wird

heiliges Jahr des Judentums, das alle 5o Jahre gefeiert wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schluckimpfung wurde deshalb als großer Erfolg gefeiert.

de.wikipedia.org

Kristin, die Köchin im Haus des Grafen bereitet das Essen vor, während draußen die Mittsommernacht gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Auch Exequien der Menschen, die auf dem nahen Friedhof bestattet werden, werden hier gefeiert.

de.wikipedia.org

Bei einem Hasensilvester wird oft gefeiert und gelegentlich dazu ein Hasenbraten verzehrt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Der erste Abstich ist erfolgreich und wird entsprechend von der Ofenbesatzung gefeiert.

de.wikipedia.org

1820 wurde das erste Steinbergfest mit einem vollkommenen Ablass gefeiert.

de.wikipedia.org

Dies wurde manchmal gefeiert, indem ein aus Stroh gefertigtes Pferd über Bord geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Der Abendmahlsgottesdienst wurde als Gedächtnis-, Liebes-, Gemeinschafts- und Versöhnungsmahl gefeiert.

de.wikipedia.org

Besonders gefeiert wird das Patronatsfest der Hl.

de.wikipedia.org