Definicje „genötigt“ w Słownik ortografii niemieckiej

ge·nö̱·tigt PRZYM.

nö̱·ti·gen CZ. z dop.

1. PRAW.

jd nötigt jdn, etwas zu tun

mit Gewalt oder Drohung jdn zwingen, etwas zu tun

Man nötigte ihn, die Schriftstücke zu vernichten.

2.

jd nötigt jdn, etwas zu tun

jdn so sehr bitten, etwas zu tun, dass er es nicht ablehnen kann

Er nötigte sie, noch ein Stündchen zu bleiben.

3.

etwas nötigt jdn, etwas zu tun

eine Situation ist so, dass jd gezwungen ist, etwas zu tun

Der starke Regen nötigte sie, Schutz unter einem Vordach zu suchen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1935 wurde sie deshalb zum Rücktritt als Präsidentin genötigt.

de.wikipedia.org

Der Zulauf ließ jedoch von Jahr zu Jahr so nach, dass Zink sich genötigt sah, seine Kunstsammlungen zu veräußern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1032 wurde sie von dieser genötigt, sich ins Kloster zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Freisinnigen sahen sich genötigt, sich vor allem mit der Sozialpolitik zu beschäftigen; die von ihnen propagierte umfassende Sozialversicherungsgesetzgebung wurde aber erst Jahrzehnte später verwirklicht.

de.wikipedia.org

Da sie genötigt waren, sich für ihn einzusetzen, veröffentlichten sie ihre Expostulatio, die die Unterschriften der Superintendenten, unter ihnen auch Lenings trägt.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er die Autorin zu einer Abtreibung genötigt haben.

de.wikipedia.org

Beide verabreden sich zu einem nächtlichen Sportausflug, werden aber schließlich dazu genötigt, eine Skihütte als Unterkunft aufzusuchen.

de.wikipedia.org

1785 wurde er durch ein schweres Augenleiden, das sich bis zur völligen Erblindung steigerte, genötigt, das Amt aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Güter der tschechischen Siedler wurden beschlagnahmt und die Tschechen zum Wegzug in die verbliebenen tschechoslowakischen Gebiete genötigt.

de.wikipedia.org

Wie viele, die während der Weltwirtschaftskrise lebten, war auch sie genötigt Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org