Definicje „lümmeln“ w Słownik ortografii niemieckiej

lụ̈m·meln <lümmelst, lümmelte, hat gelümmelt> CZ. z 'sich'

jd lümmelt sich irgendwo/irgendwohin pot. pej. sich so irgendwo(hin) setzen oder legen, dass es betont lässig ist und andere Leute provoziert

Sie hat sich auf den/dem Stuhl gelümmelt.

der Lụ̈m·mel <-s, ->

1. pej.

Junge oder Mann, der sich unhöflich oder schlecht benimmt Kannst du dich nicht mal entschuldigen, du Lümmel!

2. pot.

Kerl; Bursche

3. salopp

Penis

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wird er von einem Gefreiten angebrüllt, wenn er sich in nicht geordneten Kleidern aufs Bett lümmelt und raucht.

de.wikipedia.org