Definicje „nitrieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

nit·ri̱e̱·ren, ni·tri̱e̱·ren CZ. z dop.

1. CHEM.

mit konzentrierter Salpetersäure behandeln

2. TECHNOL.

durch ein bestimmtes Verfahren Stahl härten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Nitrieren von Stahl entstehen Eisennitridphasen wie Fe 4 N und Fe 3 N 1+x sowie Nitride diverser Legierungselemente.

de.wikipedia.org

Die Zwischenverbindung wird nach einer Oxidation mit Chromtrioxid und Umsetzung mit Hydroxylamin zu einer Oximzwischenstufe umgesetzt, die dann oxidativ mit Salpetersäure zur Trinitrozielverbindung nitriert wird.

de.wikipedia.org

Als Erstes wird bei der Synthese das Papaverin 1 mittels Salpetersäure bei niedrigen Temperaturen nitriert und in das Nitropapaverin 2 umgewandelt.

de.wikipedia.org

Ab Werk wurde er zusätzlich mit einer nitrierten Kurbelwelle und einer Ölpumpe mit mehr Förderleistung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Durch die Umsetzung des 4-Nitro-m-xylols mit 3-Pentanon und Wasserstoff wird das sekundäre Amin erhalten, welches erneut mit Salpetersäure zum Pendimethalin nitriert wird.

de.wikipedia.org

Das Nitrieren ist aufgrund der niedrigen Prozesstemperaturen das geeignete Diffusionsverfahren, wenn es um geringen Verzug geht.

de.wikipedia.org

Dabei werden zur Vermeidung der Styrolpolymerisation Radikalfänger wie nitrierte Phenole verwendet.

de.wikipedia.org

Daher sind einige nitrierte organische Verbindungen als Sprengstoffe zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Dieses kann mit Salpetersäure leicht zum 3,5-Dibrom-4,6-dinitro-o-kresol (Schmelzpunkt 135 °C) nitriert werden.

de.wikipedia.org

Beim Stahl wird eine bestimmte Verschleißfestigkeit durch Wärmebehandlungsverfahren (Vakuumhärten, Einsatzhärten, Induktionshärten, Flammhärten, Nitrieren usw.) erreicht.

de.wikipedia.org