Definicje „quantifizieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

quan·ti·fi·zi̱e̱·ren CZ. z dop.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um einen Werkstoff bezüglich einer konkreten Anwendung zu charakterisieren werden Werkstoffkenngrößen durch Prüf- und Messverfahren quantifiziert.

de.wikipedia.org

Abschließend können Typvariablen, die im ursprünglichen Typ nicht frei auftraten, optional quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist dabei immer, die durch Qualitätsunterschiede hervorgerufenen Preisunterschiede zu quantifizieren und bei der Indexermittlung herauszurechnen.

de.wikipedia.org

Häufig tritt bei einer endokrinen Orbitopathie ein seltener Lidschlag auf, den man Stellwag-Zeichen nennt und mit Lidschlägen pro Minute quantifizieren kann.

de.wikipedia.org

Tatsächlich lässt sich die Größe kaum angeben, da die Grenzen diffus sind – lediglich die Partikelkonzentration ließe sich quantifizieren.

de.wikipedia.org

Die freisetzbare Stoffmenge und die Wahrscheinlichkeit und Zeitdauer eines Austritts ist oft schwierig zu quantifizieren.

de.wikipedia.org

Der Grad der lexikalischen Veränderung lässt sich quantifizieren.

de.wikipedia.org

Speziell wird der Effekt („Kontrolle“) von Änderungen in der Aktivität von Enzymen auf die Konzentrationen und Flüsse quantifiziert.

de.wikipedia.org

Die regionalen Belüftungsverhältnisse der Lunge lassen sich mit einer Lungenventilationsszintigraphie oder mit einer Lungeninhalationsszintigrafie bildlich darstellen und auch quantifizieren.

de.wikipedia.org

Damit wird versucht die Qualitätssteigerungen von Produkten zu quantifizieren.

de.wikipedia.org