Definicje „repariert“ w Słownik ortografii niemieckiej

re·pa·ri̱e̱·ren <reparierst, reparierte, hat repariert> CZ. z dop.

jd repariert etwas (Schäden beheben und damit etwas wieder gebrauchsfähig machen)

das Fahrrad/die Schreibmaschine reparieren

Przykładowe zdania ze słowem repariert

jd repariert etwas (Schäden beheben und damit etwas wieder gebrauchsfähig machen)

jd, der Eisenbahngleise baut und repariert

so, dass es noch repariert werden kann

jd, der (beruflich) Modelle1 herstellt und repariert

jd, der beruflich Dächer deckt und repariert

jd, der beruflich Maschinen zusammenbaut, repariert und überprüft

Person, die beruflich Uhren repariert und auch verkauft

eine Werkstatt, die solche Autos, Geräte oder Maschinen repariert, für die sie vom Hersteller autorisiert ist

Er hat das Auto nur notdürftig repariert; morgen allerdings muss es in die Werkstatt.

so, dass es nicht mehr repariert oder geheilt werden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mängel in der Steuerung und Ruckler in der Grafik trübten allerdings den Spielspaß; selbige wurden mit einem späteren Patch reduziert aber nicht komplett repariert.

de.wikipedia.org

Ein Segelmacher fertigt, repariert und wartet Segel, Planen, Sprayhoods und Persenninge für alle Segelschiffstypen aber auch in anderen Bereichen, siehe Sonnenschutzsegel, Markisen und Zelte.

de.wikipedia.org

Die Laufsohlen der Schuhe waren durchgelaufen und mit untergenähten Lederflicken repariert, die Nähte der Flicken waren sorgfältig versenkt um die Naht vor Verschleiß zu schützen.

de.wikipedia.org

Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.

de.wikipedia.org

Im Stadtarchiv ist dazu zu lesen: „Er hat die Orgel wohl repariert und in vollkommenen Stand gestellt, daß man darob ein seltsames Vergnügen gefunden.

de.wikipedia.org

Ist ein Modul des Panzers zerstört, wird dieses nach einer gewissen Zeitspanne von einigen Sekunden von der Besatzung provisorisch repariert.

de.wikipedia.org

Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.

de.wikipedia.org

Erst 2010 musste diese wegen Verschliss auf der Rückseite repariert werden.

de.wikipedia.org

So stellt es beispielsweise kein verbotenes Hilfeleisten dar, wenn jemand wissentlich einen gestohlenen Fernseher repariert oder ein gestohlenes Tier versorgt.

de.wikipedia.org

Kleinere Beschädigungen können an einem Duroplast repariert werden.

de.wikipedia.org