Definicje „umrahmenden“ w Słownik ortografii niemieckiej

um·ra̱h·men <umrahmst, umrahmte, hat umrahmt> CZ. z dop.

1.

etwas umrahmt etwas

eine Art Rahmen um etwas bilden

Blonde Locken umrahmten ihr Gesicht.

2.

etwas umrahmt etwas

als Begleitung zu etwas stattfinden

Musikalische Darbietungen umrahmten die Feierstunde.

Przykładowe zdania ze słowem umrahmenden

die ein bestimmtes Verb in einem konkreten Kontext umrahmenden semantischen Rollen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er geht von dort auch in die zeitgenössische Möbelgestaltung über, wo mit den umrahmenden Zargen die Täfelungen pilasterförmig gegliedert werden.

de.wikipedia.org

Die den Reigen der Gestalten umrahmenden Todesgestalten begleiten diese mit Musik, während die Menschen ohne sichtbare Regung vor sich hinschreiten.

de.wikipedia.org

Das letzte der einst den Platz umrahmenden Fachwerkhäuser wurde 1984 abgerissen, zuvor wurde es als Blumenladen, Leitstelle des Nahverkehrs und Wartehalle genutzt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist es, beide den Hochtöner umrahmenden Tiefmitteltöner parallel zu betreiben.

de.wikipedia.org

Halbkreisförmige Balkone am rückwärtigen Gebäudeteil rhythmisieren den Baukörper ebenso wie die Fenster und Loggien umrahmenden Betonplatten.

de.wikipedia.org

Der Artikel in zwanzig Abschnitte gegliedert, von denen jeder die personelle Zusammensetzung des das jeweils amtierende Reichskabinett umrahmenden Beamtenapparats der deutschen Regierungszentrale darstellt.

de.wikipedia.org