Definicje „unbedacht“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·be·dacht PRZYM. nieodm.

so, dass etwas nicht genug überlegt ist

eine unbedachte Handlung/Äußerung

einer Sache unbedacht zustimmen

Przykładowe zdania ze słowem unbedacht

einer Sache unbedacht zustimmen

zu schnell oder zu früh und unbedacht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die späteren Ereignisse dürften auf unbedachte Äußerungen in dieser Herberge zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

In Aufzeichnungen aus dem Jahre 1882 ist vermerkt, dass zu dieser Zeit vier bedachte Häuser sowie ein unbedachtes existierten.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau auf einem grünen Berg eine silberne Burg mit einem gaubenbedachten und einem unbedachten Turm, die durch einen rotbedachten Mittelbau verbunden sind.

de.wikipedia.org

Dass diese Entwicklung unbedacht bleibe, habe „verheerende Folgen für die männliche Identitätsbildung von Buben und jungen Männern.

de.wikipedia.org

Er lenkte den Wagen und verlor in einem unbedachten Moment die Herrschaft über das Fahrzeug).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 wurde anstelle der alten unbedachten Eisfläche eine neue moderne Trainingshalle direkt neben dem Eisstadion errichtet.

de.wikipedia.org

Immer ernster wird der unbedacht und anfangs scherzhaft geäußerte Lösungsvorschlag für das Problem, „umbringe!

de.wikipedia.org

Bauernsteine sind aufgrund ihres schlichten Aussehens häufiger unbedacht zerstört worden.

de.wikipedia.org

Auch ein Ankläger befindet sich dort und warnt ihn vor unbedachten Äußerungen, denn er werde die Rechte der freien Kritik wahren.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Ortsbegehung wurde das Bauwerk 1990 als unbedacht, jedoch geschützt beschrieben.

de.wikipedia.org