Definicje „untauglicher“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·taug·lich PRZYM.

(für etwas) nicht geeignet

Das Messer ist zum Schnitzen untauglich.

Gewalt ist ein untaugliches Mittel zur Erziehung.

für den Militärdienst untauglich sein

▶ Untauglichkeit

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verkennt der Täter, dass sein Handeln objektiv gerechtfertigt ist, liegt nach vorherrschender Auffassung in der Rechtswissenschaft ein untauglicher Versuch vor.

de.wikipedia.org

Der Nachteil ist, dass bei Störungen kein einzelner untauglicher Wagen ausgesetzt werden kann, sondern die ganze Einheit ausfällt.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen sogenannten umgekehrten Tatbestandsirrtum, der als untauglicher Versuch der Versuchsstrafbarkeit unterfällt.

de.wikipedia.org