Definicje „unterschlüpfen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·ter·schlüp·fen CZ. bez dop.

ụn·ter·schlup·fen CZ. bez dop. südd

der Ụn·ter·schlupf <-(e)s, Unterschlüpfe> meist Sing.

1.

ein Ort oder eine Stelle, wo man kurzfristig bleibt

unter einem Vordach/Baum Unterschlupf vor dem Regen suchen

für eine Nacht bei Bekannten Unterschlupf finden

2.

Versteck

Die Diebe hatten in einem verfallenen Haus ihren Unterschlupf.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwa 200 Männer, bewaffnet mit Macheten oder Äxten, kamen gleichzeitig aus ihren Unterschlüpfen und Verstecken und überraschten die noch unbewaffneten amerikanischen Truppen.

de.wikipedia.org

In den Unterschlüpfen befinden sich Nester aus Pflanzenmaterial wie Blätter oder Gras, das von den Tieren mit dem Maul herantransportiert wird.

de.wikipedia.org

Die Arten der Gattung sind wie alle Vogelspinnen vorwiegend nachtaktiv und verbergen sich tagsüber zumeist in ihren Unterschlüpfen.

de.wikipedia.org

Trampelpfade von ihren Unterschlüpfen zu ihren Weidegebieten erleichtern ein schnelles Vorwärtskommen.

de.wikipedia.org

Er blieb in verschiedenen geheimen Unterschlüpfen (safe houses), finanziert durch seine Mutter, bis er aus dem Land fliehen konnte.

de.wikipedia.org

Mehrere Weibchen legen saisonal jeweils 2 Eier gemeinsam unter steinigen Unterschlüpfen ab.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der Aktivitätsperiode kann es durch Schlechtwetterphasen zu Starrezuständen bei den Eidechsen in ihren Unterschlüpfen kommen.

de.wikipedia.org

Der Klippschliefer spart durch die labile Körpertemperatur und den niedrigen Metabolismus Energie, ist aber von ausgleichenden Unterschlüpfen abhängig.

de.wikipedia.org

Am Tag verbergen sie sich in ihren Höhlen und Unterschlüpfen, die sie vor Sonnenuntergang nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Unterschlüpfen können sich die Erreger schubweise ins Blut verteilen.

de.wikipedia.org