Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „verschwenken“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·schwẹn·ken CZ. z dop. TECHNOL. (verlagern)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der auf dieser Bahn kreisende Mond reagiert wie ein Kreisel, der auf das äußere Drehmoment mit einem Verschwenken der Mondbahnachse reagiert.
de.wikipedia.org
An der Stelle des ehemaligen Gleises 3 wurde im Jahr 2009 ein neuer Seitenbahnsteig für Gleis 2 gebaut; die übrigen Gleise wurden verschwenkt.
de.wikipedia.org
Die Bahnstrecke wurde um 22 Meter weg vom Bahnhofsgebäude verschwenkt.
de.wikipedia.org
Hinter dem Turm schließt sich leicht verschwenkt ein Gebäudekomplex an, der mit Giebeln und Treppentürmen ausgestattet ist und im Erdgeschoss die Pferdeställe aufnahm.
de.wikipedia.org
Dieses Verschwenken der Brückenachse erforderte zu den bestehenden Brückenrampen Ausschwenkungen im Bauwerk selbst, für das auch neue Strompfeiler errichtet werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Straße wurde in den 1960er Jahren nicht nur verkürzt, sondern auch in Teilen verschwenkt.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten fanden mit einem extra entwickelten Tunnelvortriebsportal unter laufendem Betrieb statt, wobei die Gleise in den Tunneln mittig verschwenkt wurden.
de.wikipedia.org
Der Radausleger kann mit einer Geschwindigkeit von 6 Meter pro Minute um 120 Grad in beiden Richtungen verschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Die flussabwärts gelegenen Tore sind aus Platzgründen Hubdrehtore, die beim Öffnen zunächst angehoben werden, bevor sie verschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Dies geschieht bei Klappflügel-Rotoren durch Verschwenken der Flächen unter Einwirkung des Fluids.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "verschwenken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne