Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Verschwiegenheit“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ver·schwi̱e̱·gen·heit <-> bez l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Verschwiegenheit

unter dem Siegel der Verschwiegenheit (unter strengster Geheimhaltung)
Verschwiegenheit, die man über vertrauliche Dinge wahrt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenfalls im 16. Jahrhundert kam auch das Abstraktum Diskretion für „Verschwiegenheit“, „taktvolle Zurückhaltung“ auf.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer ist zu Verschwiegenheit verpflichtet, wenn ihm in seiner Funktion Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse bekannt werden.
de.wikipedia.org
Der Prozessbegleiter wurde vom österreichischen Gesetzgeber nicht zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Von jedem, der in die Gemeinschaft eintrat, wurde nicht nur Askese verlangt und Bereitschaft zur Ekstase erwartet, sondern auch größte Verschwiegenheit.
de.wikipedia.org
Die Kriterien einer solchen „Auslese“ sind intransparent, wie auch die vermittelten Werte durch den Schirm der Verschwiegenheit unerkennbar bleiben.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Mitarbeiter wurden zur Verschwiegenheit verpflichtet und überwacht.
de.wikipedia.org
Diskretion wird heute umgangssprachlich synonym zum Begriff Verschwiegenheit verwendet.
de.wikipedia.org
Die Sozialberatung wird von Beamten des gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienstes der Bundeswehr durchgeführt, die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.
de.wikipedia.org
Diese sind auch gegenüber ihren Bundestagskollegen zur Verschwiegenheit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrem Tode habe sie das der Herzogin gegebene Versprechen der Verschwiegenheit gehalten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verschwiegenheit" w innych językach

Definicje "Verschwiegenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne