Definicje „verseucht“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·se̱u̱cht PRZYM.

ver·se̱u̱·chen <verseuchst, verseuchte, hat verseucht> CZ. z dop.

1.

jd/etwas verseucht etwas

mit Krankheitserregern oder giftigen Stoffen durchsetzen

Bakterien verseuchen das Trinkwasser.

2.

etwas verseucht etwas

przen. durch schlechten Einfluss verderben

Ideologische Propaganda verseuchte die politische Kultur.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Roboterkriege wurde die Erde komplett verseucht.

de.wikipedia.org

Dies hatte für die Spieler aber keine Konsequenzen, weil der Befund auf verseuchtes mexikanisches Fleisch zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1907 wurde durch die sächsische Regierung das gesamte sächsische Weinbaugebiet offiziell als durchgehend verseucht erklärt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das Süßwasser in den Zisternen verseucht und die Legionäre gerieten in Panik.

de.wikipedia.org

Eine rund 1.500 Quadratmeter große Böschung ist deswegen verseucht.

de.wikipedia.org

Da die Oberfläche der Erde durch den Krieg verseucht ist, spielt sich das Leben in unterirdischen Städten ab.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war verseucht und nicht mehr betretbar.

de.wikipedia.org

Die giftigen Dämpfe entweichen in die Luft, und das Schwermetall verseucht Gewässer, Böden und Grundwasser und verursacht damit schwerwiegende Gesundheitsschäden bei Mensch und Tier.

de.wikipedia.org

380.000 Hektar Land wurden von dem Gift verseucht.

de.wikipedia.org

Durch das Blei werden Luft und Böden der betroffenen Regionen verseucht.

de.wikipedia.org