Definicje „vorwärmen“ w Słownik ortografii niemieckiej

vo̱r·wär·men <wärmst vor, wärmte vor, hat vorgewärmt> CZ. z dop.

jd wärmt etwas vor (etwas wärmen, bevor es benutzt wird)

Hast du die Teller vorgewärmt?

Vor dem Anlassen muss der Dieselmotor vorgewärmt werden.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um den Vergaser vorzuwärmen, wird eine Klappe geöffnet, damit dieser mit Luft aus dem Auspuffsystem vorgewärmt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem ergab sich dadurch eine Verbesserung im Schwerölbetrieb der Motoren, bei tiefen Außentemperaturen und niedriger Teillast konnte die Ladeluft vorgewärmt werden.

de.wikipedia.org

Die Kokillen werden, bevor sie zusammengesetzt werden, in der Zinnschmelze vorgewärmt.

de.wikipedia.org

Um die nötige Vergasungstemperatur des Brennstoffs zu erreichen, muss dieser (in der Regel mit Spiritus oder Benzin) gründlich vorgewärmt werden.

de.wikipedia.org

Um den Wirkungsgrad der Verfeuerung zu steigern, wurde das so aufbereitete Wasser noch vorgewärmt.

de.wikipedia.org

Bei Inbetriebnahme muss zunächst der Vergaser so vorgewärmt werden, dass der Vergasungsprozess eingeleitet wird.

de.wikipedia.org

Diese Zeit ist durch das notwendige Vorwärmen der elektronischen Baugruppen bedingt.

de.wikipedia.org

Während diese bei den Mittelwagen nur der Fahrgastraumheizung dient, wird mit ihr in den Motorwagen über einen Wärmetauscher auch das Kühlwasser vorgewärmt und warmgehalten.

de.wikipedia.org

Die Beheizung erfolgte mittels einer Warmwasser-Heizung, die in den Hörsälen mit der Lüftungsanlage gekoppelt war und die frische Zuluft vorwärmte.

de.wikipedia.org

Auch sehr erfolgreich kann das Vorwärmen der Werkstücke und die dadurch verringerte Temperaturdifferenz sein.

de.wikipedia.org