Definicje „zeitnah“ w Słownik ortografii niemieckiej

ze̱i̱t·nah PRZYM.

so, dass es für die Gegenwart wichtig und von Bedeutung ist

Das sind zeitnahe Problemstellungen, die behandelt werden müssen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zeitnahe Meldung kann der Polizei helfen, die Waffe schneller aufzuspüren und dadurch wiederzubeschaffen.

de.wikipedia.org

Zeitnah etablierte sich die Schwarze Szene zusehends als subkulturelles Milieu in der gesellschaftlichen Wahrnehmung und erlebte eine Hochphase mit hohem medialen und gesellschaftlichen Interesse.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Verifikationsmaßnahmen grundsätzlich dazu geeignet sein müssen, einen Regelverstoß zeitnah als solchen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Angefügt sind die jeweiligen deutschsprachigen Ausgaben, die zeitnah oder auch Jahre später erschienen sein können.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2006 wurde das Ereignis auch zeitnah im Internet präsentiert.

de.wikipedia.org

Um die aktuellen Richtlinien zeitnah zur Verfügung zu stellen, wird die RBBau seit einiger Zeit nur noch als „Onlinefassung“ veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Wenn Zweifelsfragen auftreten, können die zuständigen Mitarbeiter aus den Fachbehörden zeitnah hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Hatte man den Rohbau zeitnah vollbracht, so zog sich der Innenausbau über viele Jahre hin.

de.wikipedia.org

Generell wird empfohlen, Bleiakkumulatoren nach jeder Nutzung zeitnah mit hohen Strömen aufzuladen und möglichst nicht tief zu entladen (flache Zyklen).

de.wikipedia.org

Seit 2002 werden wöchentlich Aktionswarenangebote vorwiegend von Lebensmitteldiscountern untersucht und zeitnah online veröffentlicht.

de.wikipedia.org