Tłumaczenia dla hasła „çatık“ w turecko » niemiecki słowniku

çatık <-ğı> PRZYM.

1. çatık (Gesicht):

çatık

finster

2. çatık (Stirn):

çatık

gerunzelt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Sert bakışları ve çatık kaşları nedeniyle zaman zaman korkulan birisi olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ichigo, 15 yaşında, sürekli kaşları çatık ve somurtkan duran bir öğrencidir.

tr.wikipedia.org

Kara gözleri, kalın, kara çatık kaşları, dolgun yüzü vardır.

tr.wikipedia.org

Oyunda kısa boylu, kare burunlu, çatık kaşlı, kırmızı ve siyah renkli bir üniforma giyen, teğmenlik rütbesi farklı bir şekilde yakasında olan bir adam olarak tasvir edilir.

tr.wikipedia.org

Orta boylu, yuvarlak yüzlü, beyaz tenli, açık alınlı, kırmızı yanaklı, kara gözlü, çatık kaşlı, sık sakallı, geniş omuzlu olarak betimlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Atatürk'ün sol eli beline dayalı, sağ elini yumruk biçiminde sıkarak aşağıya doğru uzatmış, başı dik, kaşları hafif çatık, gözleri hafif kısıktır; dinamik duruşuyla kararlı bir ifade içinde görülmektedir.

tr.wikipedia.org