Tłumaczenia dla hasła „ötüş“ w turecko » niemiecki słowniku

ötüş

ötüş → ötmek

ötüş

Singen nt

ötüş

Ertönen nt

Zobacz też ötmek

ötmek <-er> CZ. cz. nieprzech.

1. ötmek (Vögel):

ötmek

singen, zwitschern (Hahn)

ötmek

krähen

2. ötmek:

ötmek

blasen

3. ötmek (Sirenen):

ötmek

heulen

4. ötmek:

ötmek

prahlen

5. ötmek fam:

ötmek

dummes Zeug reden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Islıklı ötüş, erkek başarılı bir çiftleşme gerçekleştirdiği zaman diner.

tr.wikipedia.org

Bülbül sesini andıran bu ötüş, kanaryanın şakıdığı çeşitli musiki notalarını en güzeli olarak kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Başarılı çiftleşme sonrası, erkek bülbüller ötüş biçimlerini değiştirerek, dişileri cezbetmek için kullandıkları ıslıklı ötüşlerini azaltır, eşleri kuluçkaya yatana değin gece ötüşünü keserler.

tr.wikipedia.org