Tłumaczenia dla hasła „şamar“ w turecko » niemiecki słowniku

şamar RZ.

şamar

Ohrfeige r.ż.

şamar oğlanı

Sündenbock r.m.

Przykładowe zdania ze słowem şamar

şamar oğlanı

Sündenbock r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu acınası insan herkesin şamar oğlanı haline gelmişken bir kaza her şeyi değiştirecek ve köyde sistemli bir cinayet salgını başgösterecektir.

tr.wikipedia.org

Birine vurduğu zaman keskin bir ses çıkaran bu değneğe İngilizce'de "slapstick" (şamar değneği) denmiştir.

tr.wikipedia.org

Oyuncu ayıldığında eski bir köle hapishanesinde mahkûm durumundadır ve şamar oğlanı gibi kullanıldığını, suikastlardan sorumlu tutulduğunu ve barış anlaşmasına engel olduğunun farkına varır.

tr.wikipedia.org