Tłumaczenia dla hasła „atfen“ w turecko » niemiecki słowniku

atfen <-e>

atfen

unter Bezugnahme auf akk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Roma'nın yağmalanmasına atfen, sebepsiz yere zarar verme eylemine vandalizm denmeye başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Güneşin battığı yön olmasına atfen "batmak" eyleminin kökünden türetilmiştir.

tr.wikipedia.org

Meyve, salkım şeklinde yetişen meyvesine atfen bu şekilde adlandırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Daire içerisinde ülke ismine de atfen palmiye ağacı bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kim İl-sung'un 70. yaşına atfen inşa edilen bu anıtsal sütunun her iki tarafında 70'şer adet basamak bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org