Tłumaczenia dla hasła „dişini“ w niemiecko » turecki słowniku

die Zähne zusammenbeißen

dişini sıkmak

sich C. die Zähne putzen

dişini fırçalamak

die Zähne zusammenbeißen

dişini sıkmak

jdm den Wind aus den Segeln nehmen

aslanın dişini sökmek

Tłumaczenia dla hasła „dişini“ w turecko » niemiecki słowniku

dişini sıkmak

die Zähne zusammenbeißen

dişini fırçalamak

sich die Zähne putzen

dişini sıkmak

die Zähne zusammenbeißen

aslanın dişini sökmek

jdm den Wind aus den Segeln nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Hammurabi kanunlarına göre bir insan başkasının gözünü çıkarsaydı onun da gözü çıkarılırdı, kemiğini kırsaydı onun kemiği, dişini kırsaydı dişi kırılırdı.

tr.wikipedia.org

Blaschke, köprünün bir kısmını kesmek ve büyük diş ağrısına neden olan enfeksiyon nedeniyle 6 nolu dişini çekmek için ameliyat gerçekleştirdiğini anlatmaya devam etti.

tr.wikipedia.org

Sarkacın veya denge çarkının her dönüşü, eşapmanın kaçış tekerleğinin bir dişini serbest bırakır ve saatin dişli takımının sabit bir miktarda ilerlemesine veya "kaçmasına" izin verir.

tr.wikipedia.org

Muayenehaneye geri dönen asistan dişçinin orada olmamasından faydalanıp gelen hastaların dişini çekmeye, genç ve güzel olana ise kur yapmaya çalışacaktır.

tr.wikipedia.org