Tłumaczenia dla hasła „etmez“ w niemiecko » turecki słowniku

einwandfrei

itiraz kabul etmez

scheißegal

hiç fark etmez

unbestechlich

rüşvet kabul etmez

unangreifbar

itiraz kabul etmez

das besagt (noch) gar nichts!

bu (daha) hiçbir şey ifade etmez

Tłumaczenia dla hasła „etmez“ w turecko » niemiecki słowniku

fark etmez

das ist egal

fark etmez

das macht nichts

ciğeri beş para etmez

Taugenichts m

benim için fark etmez

das macht (mir) nichts (aus)

ıslah kabul etmez [vy ıslah olmaz]

unverbesserlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kız, genç erkekle tanışmak istemediğinde, erkek kızı rahatsız etmez.

tr.wikipedia.org

Mahkemelerin verdiği karar çoğunlukla haklı görülen tarafı bile tam manasıyla tatmin etmez.

tr.wikipedia.org

Egzistansiyalist şüphe imanın varoluşsal bir unsurudur ve irade olmadan hiçbir anlam ifade etmez.

tr.wikipedia.org

Kurumsal işletmelerden veya hükümet kaynaklarından fon kabul etmez.

tr.wikipedia.org

Saklanabileceği kovuklarda uzun süre vakit geçiren bu balık yoğun ve güçlü ışıktan haz etmez, doğadaki ortamı model alınarak loş bir ışıkta beslenmelidir.

tr.wikipedia.org

Kabul ederse yukarıda yapılan şekilde programın işleyişi sağlanır fakat kabul etmez ise kişinin program ile ilişiği kesilir.

tr.wikipedia.org

Ameniade babasına karşı gayet itaatli davranır ve bu evlenmeyi itiraz etmez.

tr.wikipedia.org

Nükte, fıkra ve şaka kavramlarıyla bağlantılı olup aynı şeyi ifade etmez.

tr.wikipedia.org

Halbuki kadın kimonolarının kollarının büyük kısmı gövdeye dikili olmadığı için obiye bir engel teşkil etmez ve geniş kollar obinin üzerinden aşağıya sarkar.

tr.wikipedia.org

Rahatsızlığı kabul etmez, belirtileri gizlemeye çalışır, sanrıları yüzünden savunmaya geçer ve toplumdan uzaklaşırlar.

tr.wikipedia.org