Tłumaczenia dla hasła „fachgerecht“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

fachgerecht PRZYM.

fachgerecht

profesyonel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Stauplan wird zur fachgerechten Beladung eines Schiffes erstellt und dient den Stauereien zur Planung beim Laden und Löschen der Schiffe.

de.wikipedia.org

Der Berater kann dabei in einen Entscheidungskonflikt geraten: Einerseits erwartet der Kunde eine fachgerechte Beratung und eine für ihn sinnvolle Empfehlung.

de.wikipedia.org

Es setzt sich für das Recht zum fachgerecht durchgeführten Schwangerschaftsabbruch ein, für Gesundheitsversorgung während der Schwangerschaft und der Geburt.

de.wikipedia.org

Die Auswahl des geeigneten Behandlungskonzeptes und seine fachgerechte Umsetzung ist für den Unfallchirurgen die eigentliche Herausforderung bei der Frakturbehandlung.

de.wikipedia.org

Auch dieser Teil kann bei fachgerechter Ausführung von Punkt 1 bis 3 bei Spannungen unter 1 kV Wechsel- oder 1,5 kV Gleichspannung vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Es soll Bauherren, Planern und ausführenden Betrieben die wesentlichsten Anhaltspunkte für die fachgerechte Ausführung dieser Fugenabdichtungsarbeiten geben.

de.wikipedia.org

Trotz fachgerechter Therapie kommt es nur bei 30 % der Patienten zu einer Besserung, bei 60 % ändert sich nichts, und bei 10 % tritt eine Verschlechterung ein.

de.wikipedia.org

Später wurde festgestellt, dass er nicht fachgerecht gebaut und gegründet war.

de.wikipedia.org

Da die Wasseranalysen günstig ausfielen, begann man im Jahr 1953 die Quelle fachgerecht zu fassen.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er Verletzungen, die offensichtlich nicht fachgerecht verarztet wurden.

de.wikipedia.org