Tłumaczenia dla hasła „görünmez“ w turecko » niemiecki słowniku

görünmez

1. görünmez:

görünmez

unvorhergesehen, unerwartet

2. görünmez:

görünmez

unsichtbar

görünmez olmak

(von der Bildfläche) verschwinden

Przykładowe zdania ze słowem görünmez

görünmez olmak

(von der Bildfläche) verschwinden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kum adam gizlenme ustasıdır, bulunduğu yerin şeklini alarak adeta görünmez olur.

tr.wikipedia.org

Radikal ivme hesaplamalarına göre devasa bir görünmez refakatçisi vardır, ki bu da yüksek ihtimalle kara delik olduğunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Gök katları kavramı pek çok gelenekte bulunan, beş duyu ile algılanamayan görünmez alemdeki farklı ortamları derecelendirmek üzere kullanılmış bir kavram olup çeşitli din ve mitolojilerde farklı sayılarla ifade edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Tina’nın görünmez bir bıçak tarafından karnının deşildiğini ve tavana doğru sürüklendiğini görür.

tr.wikipedia.org

Bu aşama hem teorik olarak öğrenilenlerin kısmen uygulandığı (adayın yüksek şuur hallerini, görünmez alemi deneyimlemesi) hem de daha derin bilgilerin alındığı aşamaydı.

tr.wikipedia.org

Cisim asla görünmez olmaz, hatta görünür ışığın ışıması monoton olarak sıcaklıkla birlikte artar.

tr.wikipedia.org

Basamak’ta, insan, bu görünmez varlıkların tek ve büyük bir iradenin yönetimi altında bulunduğu inancına vardı; tektanrıcılık (monoteizm).

tr.wikipedia.org

Bu miğferi giyen kişi hem göze görünmez olabilmekte ve hem de her istediği kılığa girebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sembol, böylece, beş duyu ile algılanan görünür realiteden yola çıkılarak, görünmez realitelerin keşfini sağlar.

tr.wikipedia.org

Adayın yüksek şuur hallerini, görünmez alemi ve birtakım realiteleri bizzat deneyimleyerek tanımasıyla edindiği bilgilerdir.

tr.wikipedia.org