Tłumaczenia dla hasła „gazel“ w turecko » niemiecki słowniku

gazel <-li> LIT

gazel

Ghasele f

gazel

Liebesgedicht nt

gazel

Gesang m (Art)

gazel okumak -e

jemandem Ghaselen vorlesen (od vorsingen)

gazel okumak -e übtr

jemandem Märchen erzählen

gazel okumak -e übtr

etwas vorflunkern

hariçten gazel

Meinungsäußerung f von Außenstehenden

gazel

gazel

trockenes Blatt, Laub nt

Przykładowe zdania ze słowem gazel

gazel okumak -e übtr

jemandem Märchen erzählen

hariçten gazel

Meinungsäußerung f von Außenstehenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bir şairi aynı vezin ve kafiyeyle gazeline başka gazel yazmaya "tanzir" denir.

tr.wikipedia.org

Matla’ ve mahlas beytinin yokluğu dışında da kıt’a ile gazel arasında şekil ve konu bakımlarından ayrılıklar vardır.

tr.wikipedia.org

Buna karşın, methiye, mersiye ve gazel türlerinde de yeteneğini ortaya koyduğu şiirler nazmetmiştir.

tr.wikipedia.org

Mahlas beyitten sonra birkaç beyit eklenerek biri övülürse ona müzeyyel gazel denir.

tr.wikipedia.org

Hicviyelerini daha çok gazel, kaside, muhammes ve özellikle kıtalar biçiminde yazdı.

tr.wikipedia.org

Gazel sözcüğü sözlük tarifi ile "kadınlarla sevgi üzerine konuşmak, söyleşmek" anlamina gelir.

tr.wikipedia.org