Tłumaczenia dla hasła „Gesang“ w niemiecko » turecki słowniku

Gesang RZ. r.m.

Gesang (Lied)

şarkı

Gesang (der Vögel)

ötüş

Gesang (der Vögel)

ötme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An sonnigen Tagen ist dieser Gesang bereits im Winterquartier zu hören.

de.wikipedia.org

Zum Gesang der Nominatform ist bisher wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Nachdem er in seiner Jugend als Leistungssportler im Schwimmen erfolgreich war, merkte er jedoch schon früh, dass seine große Leidenschaft dem Gesang galt.

de.wikipedia.org

Währenddessen werden sie Zeuge, wie die Hexe mittels ihres Gesangs kleine Waldtiere tötet und ihre Seelen raubt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der besten zeitgenössischen Sängerinnen des cante chico, des leichten und fröhlichen Gesangs, wie z. B. Bulerías, Tangos oder Alegrías.

de.wikipedia.org

Der Reviergesang des Männchens erinnert eher an den Gesang des Zitronengirlitz und ist zwitschernd, trillernd und rollend mit eingestreuten langgezogenen Strophen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Kompositionen stehen vor allem die instrumentalen Arrangements, während der Gesang nur als gelegentliches, zur Atmosphäre passendes Instrument eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Dabei wiederholen sich gewisse Tonketten und verleihen dem Gesang charakteristische Konturen.

de.wikipedia.org

Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.

de.wikipedia.org

Früher begleiteten vor allem huzulische Mädchen ihren Gesang auf der Maultrommel oder spielten sie solistisch.

de.wikipedia.org