Tłumaczenia dla hasła „kendince“ w turecko » niemiecki słowniku

kendince

kendince

nach seiner/ihrer Ansicht

kendince

wie er/sie glaubt

kendince

(rein) persönlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kendince ölümün bu kadar yakın hissedildiği bir anda dünya malının değersizliğini hatırlatmakla o insanlara bir iyilik yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ayyaş asla değildi kendince bu dahi bir usûldü ona...

tr.wikipedia.org

Bencil, merhametsiz, kaba saba bir adam ama esprili de bir tarafı var kendince.

tr.wikipedia.org

Poe öyküye özellikle mistik bir hava katmış ve okuyucunun yaşlı adamın sırrını kendince tahmin etmesini sağlamak istemiştir.

tr.wikipedia.org

Kişinin kendince uyguladığı, sahte alçakgönüllülük ve bedene eziyet içeren göstermelik bir tapınmanın “nefis mücadelesinde” hiçbir değeri yoktur (2:23).

tr.wikipedia.org