Tłumaczenia dla hasła „kurtarmak“ w turecko » niemiecki słowniku

kurtarmak CZ. cz. przech.

1. kurtarmak:

kurtarmak -i -den

retten jdn vor jdm/etw

2. kurtarmak (Land, Stadt, Mensch):

kurtarmak -i -den

befreien jdn/etw von etw

3. kurtarmak (Verwundete):

kurtarmak -i

bergen jdn

4. kurtarmak:

kurtarmak -i

erlösen jdn

5. kurtarmak inform (Datei):

kurtarmak -i

wiederherstellen etw

Przykładowe zdania ze słowem kurtarmak

zevahiri kurtarmak

den Schein wahren

yakasını kurtarmak [veya sıyırmak]

mit heiler Haut davonkommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Mordractus güçlü bir iblisi diriltmeye çalışmaktadır, ama büyüler onun yaşam enerjisini emmektedirler ve eğer onu kurtarmak için bir yol bulunamazsa çok yakında ölecektir.

tr.wikipedia.org

Bir gün yine gizlice buluşurlarken basılırlar ve İffet aynen masaldaki gibi, sevdiği kadının namusunu kurtarmak için hırsız damgası yiyerek, altı ay hapse mahkûm edilir.

tr.wikipedia.org

Oyuncu ayrıca, bir köyü kurtarmak veya bir uyuşturucu kartelini ele geçirmek gibi çeşitli isteğe bağlı yan görevlere katılabilir.

tr.wikipedia.org

Doktor, yaratığı kurtarmak için cep evrene geri döner.

tr.wikipedia.org

Sobhraj sadakatlerini kazanarak taraftarlar topladı; tipik aldatmacası, önce hedefindeki kişiye içinde olduğu zor durumdan kurtarmak için yardım etti.

tr.wikipedia.org

Onları kurtarmak amacıyla yapılan uluslararası başvurular yanıtsız kaldı.

tr.wikipedia.org