Tłumaczenia dla hasła „mahal“ w turecko » niemiecki słowniku

mahal <-li> obs

mahal

Ort m

mahal

Stelle f

mahal kalmamak -e

kein Anlass mehr bestehen, zu + inf

mahal vermemek

keinen Anlass geben zu

bu sözlere mahal yok

zu solchen Äußerungen besteht kein Anlass

Przykładowe zdania ze słowem mahal

mahal vermemek

keinen Anlass geben zu

mahal kalmamak -e

kein Anlass mehr bestehen, zu + inf

bu sözlere mahal yok

zu solchen Äußerungen besteht kein Anlass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu programda ansiklopedi için; fihrist düzeyinde kalmayacağı, taklide mahal verilmeyeceği, önemli bir bilgi kaynağı olacağı vurgulanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Sözle ve fiil ile sizden hata olmaz ki itiraza mahal ola.

tr.wikipedia.org

Mazda’nın çözümü, susturucunun etrafına bir ısı kalkanı eklemek ve araç “spor modu”nda iken kısa bir zamanda aşırı yüksek motor hızına mahal vermeyecek şekilde aracın yazılımını değiştirmek oldu.

tr.wikipedia.org

Aluminyumu kullanmayı öğrendikçe yeni yöntemler ortaya çıkmış, daha dayanıklı olan bükülen aluminyumun kullanımıyla hem malzeme sarfiyatı azaltılmış hem de hafifliğe mahal verilmiştir.

tr.wikipedia.org