Tłumaczenia dla hasła „masal“ w turecko » niemiecki słowniku

masal RZ.

masal

Märchen r.n.

masal gibi

märchenhaft

masal ülkesi

Märchenland r.n.

Przykładowe zdania ze słowem masal

masal gibi

märchenhaft

masal ülkesi

Märchenland r.n.

hâlâ o masal

immer dieselbe Leier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Tıva halkının sözlü edebiyatını, masallarını, destanlarını, destanlardaki deyimleri araştırıp yayınlamıştır.

tr.wikipedia.org

Neuhäuser'a göre hikâye, tipik halk masallarından farklı olarak belirli bir kişi tarafından yazılan ve kulaktan dolma olmayan sanatsal masallarda bulunan temaları içeriyor.

tr.wikipedia.org

Kıssa ya da mesel, ders çıkarılması gereken, eğitici hikâye veya masallara verilen addır.

tr.wikipedia.org

O ve kız kardeşlerine babaları tarafından "ziyaret edemedikleri bir vatanın büyüleyici masalları" anlatıldı.

tr.wikipedia.org

Gürcü basını, bu halk destanının masal olarak ilk versiyonu 1858'de bastı.

tr.wikipedia.org

Yine de bu trajik aşk destanı, halk arasında devam etti ve hayatta kaldı ve popüler bir halk masalı haline geldi.

tr.wikipedia.org

Efsaneleştirici yaklaşım: İlk örnekler, efsaneler ve masallara başvurarak; erkeklerde kendi gerçeklerini anlamayı güçlendirmek ve “erillik ve babalık” duygularını aktif ve gururla yaşamayı sağlamak amaçlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu masalın kahramanı üç tembel arkadaş ve halktır.

tr.wikipedia.org